A mini roundabout is approached the same way as a normal one: give way to the right. The difference is that there is far less room, so signalling and positioning matter more.
All vehicles must pass round the central markings except large vehicles that are physically unable to. That exception is for size, not convenience.
Mini roundabouts are also where two drivers most often each believe the other should yield. If in doubt, yield: a collision you were technically entitled to avoid is still a collision.